{"id":13217,"date":"2026-03-31T16:51:00","date_gmt":"2026-03-31T13:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/izbumagi.net\/?p=13217"},"modified":"2026-03-31T16:51:00","modified_gmt":"2026-03-31T13:51:00","slug":"decoupage-evolyucziya-tehniki-ukrasheniya-bumagoj-ot-vostochnyh-torgovyh-putej-do-sovremennogo-dizajna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/decoupage-evolyucziya-tehniki-ukrasheniya-bumagoj-from-vostochnyh-torgovyh-putej-to-sovremennogo-dizajna\/","title":{"rendered":"D\u00e9coupage : L'\u00e9volution des techniques de d\u00e9coration du papier - Des routes commerciales orientales au design moderne. \ud83c\udfa8"},"content":{"rendered":"

Le d\u00e9coupage est un art qui consiste \u00e0 transformer du papier ordinaire en une imitation exquise de peinture, de marqueterie ou de peinture d'art. Le mot lui-m\u00eame vient du fran\u00e7ais \"d\u00e9couper\". Aujourd'hui, nous connaissons le d\u00e9coupage comme une technique accessible de d\u00e9coration avec des serviettes de table, mais derri\u00e8re ce passe-temps se cache une histoire \u00e9tonnante, pleine de voyages \u00e0 travers les continents, d'emprunts culturels et d'ing\u00e9niosit\u00e9 de la part de ma\u00eetres de diff\u00e9rentes \u00e9poques. Retra\u00e7ons l'\u00e9volution de la d\u00e9coration en papier, des brouettes sib\u00e9riennes aux salons parisiens et aux studios de design modernes.<\/p>\n

\ud83d\uddff Myst\u00e8res de l'origine : origines sib\u00e9riennes et lanternes chinoises<\/strong><\/h4>\n

Il est surprenant de constater que le lieu d'origine le plus probable de cette technique de d\u00e9coupage est la Sib\u00e9rie orientale.<\/strong><\/em> Les tribus nomades utilisaient des figurines sculpt\u00e9es en feutre pour d\u00e9corer les structures fun\u00e9raires de leurs proches d\u00e9c\u00e9d\u00e9s. Il ne s'agissait pas seulement d'\u00e9l\u00e9ments d\u00e9coratifs, mais de symboles rituels qui accompagnaient la personne dans l'au-del\u00e0.<\/p>\n

La pratique est pass\u00e9e de la Sib\u00e9rie \u00e0 la Chine, le pays qui a donn\u00e9 le papier au monde. C'est en Chine, vers le XIIe si\u00e8cle, que les images en papier d\u00e9coup\u00e9 ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9es pour d\u00e9corer des objets tout \u00e0 fait banals : lanternes, fen\u00eatres, cercueils. Les paysans chinois qui fabriquaient du papier fin et color\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 les premiers \u00e0 l'utiliser pour d\u00e9corer des objets de la vie quotidienne, jetant ainsi les bases de l'art futur. C'est ainsi qu'est n\u00e9e une tradition qui allait conqu\u00e9rir le monde.<\/p>\n

\"Ancien<\/a>
Ancien artisan chinois au travail : d\u00e9coupage de motifs en papier pour d\u00e9corer des lanternes et des bo\u00eetes au 12e si\u00e8cle.<\/figcaption><\/figure>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Le miracle v\u00e9nitien : comment l'Orient a conquis l'Europe<\/strong><\/h4>\n

La v\u00e9ritable perc\u00e9e dans l'histoire du d\u00e9coupage a eu lieu au XVIIe si\u00e8cle \u00e0 Venise. Cette ville \u00e9tait la porte d'entr\u00e9e en Europe des marchandises orientales - porcelaine fine, bo\u00eetes en laque, paravents peints en provenance de Chine et du Japon. La noblesse europ\u00e9enne est fascin\u00e9e par la chinoiserie, le style chinois. Mais seuls quelques-uns pouvaient s'offrir d'authentiques chefs-d'\u0153uvre orientaux.<\/p>\n

C'est l\u00e0 qu'intervient l'ing\u00e9niosit\u00e9 des fabricants de meubles v\u00e9nitiens. Ils ont commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9couper habilement des images dans du papier (souvent \u00e0 partir de gravures d'artistes c\u00e9l\u00e8bres), \u00e0 les coller sur la surface du meuble, puis \u00e0 les recouvrir de... 30 \u00e0 40 couches de vernis ! Chaque couche \u00e9tait soigneusement s\u00e9ch\u00e9e et ponc\u00e9e. Ainsi, l'application de papier acquiert une profondeur illusoire et devient pratiquement impossible \u00e0 distinguer d'une v\u00e9ritable incrustation ou d'une peinture co\u00fbteuse.<\/p>\n

Cette technique est connue en Italie sous le nom d'arte povera - l'art des pauvres. Ironie du sort, aujourd'hui, les meubles cr\u00e9\u00e9s \u00e0 l'origine pour imiter des objets abordables sont eux-m\u00eames devenus extr\u00eamement rares et valent des sommes fabuleuses, faisant l'objet de la convoitise des collectionneurs et de l'imitation des designers modernes.<\/p>\n

\"Un<\/a>
Un artisan v\u00e9nitien du XVIIe si\u00e8cle vernit des meubles de d\u00e9coupage pour imiter les incrustations orientales.<\/figcaption><\/figure>\n

\ud83d\udc51 Le plaisir royal : Le d\u00e9coupage \u00e0 la cour de France<\/strong><\/h4>\n

L'art passe de l'Italie \u00e0 la France, o\u00f9 il conna\u00eet son \"\u00e2ge d'or\". Le d\u00e9coupage devient particuli\u00e8rement populaire \u00e0 la cour du roi Louis XVI. La reine Marie-Antoinette elle-m\u00eame et les dames de sa cour aimaient d\u00e9couper des images et en d\u00e9corer les meubles et les accessoires. Les \u0153uvres d'artistes c\u00e9l\u00e8bres tels que Watteau, Fragonard et Boucher \u00e9taient utilis\u00e9es. Les tableaux des grands ma\u00eetres \u00e9taient d\u00e9coup\u00e9s en fragments et coll\u00e9s sur des bo\u00eetes, des paravents et des panneaux (beaucoup de ces \u0153uvres ont malheureusement \u00e9t\u00e9 perdues pendant la R\u00e9volution fran\u00e7aise).<\/p>\n

\u00c0 la m\u00eame \u00e9poque, une branche artistique importante de la technique du d\u00e9coupage est apparue : la d\u00e9coupure. Cette technique consiste \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter plusieurs fois le m\u00eame \u00e9l\u00e9ment, son reflet en miroir ou son d\u00e9doublement sym\u00e9trique pour cr\u00e9er des ornements complexes et des trompe-l'\u0153il. Le c\u00e9l\u00e8bre fabricant de meubles fran\u00e7ais Andr\u00e9-Charles Boule a utilis\u00e9 ce principe en combinant le cuivre, l'\u00e9caille et la nacre dans ses incrustations.<\/p>\n

\"Marie-Antoinette<\/a>
Marie-Antoinette ou une dame de la cour lors d'un cours de d\u00e9coupage dans un palais fran\u00e7ais du XVIIIe si\u00e8cle.<\/figcaption><\/figure>\n

\ud83c\uddec\ud83c\udde7 L'Angleterre victorienne et la conqu\u00eate de l'Am\u00e9rique<\/strong><\/h4>\n

L'\u00e9tape suivante de l'\u00e9volution s'est produite dans l'Angleterre victorienne au XIXe si\u00e8cle. Gr\u00e2ce au d\u00e9veloppement de l'imprimerie, des collections abordables de feuilles imprim\u00e9es \u00e0 d\u00e9couper sont devenues disponibles. Le d\u00e9coupage cessa d'\u00eatre un passe-temps \u00e9litiste et p\u00e9n\u00e9tra dans presque tous les foyers. Les Victoriens aimaient les sujets sentimentaux : fleurs, anges, sc\u00e8nes pastorales. Ils d\u00e9corent tout, des paravents aux plateaux en passant par les albums de photographies.<\/p>\n

Depuis l'Angleterre, la mode du d\u00e9coupage a travers\u00e9 l'oc\u00e9an et conquis l'Am\u00e9rique. Elle s'est surtout r\u00e9pandue entre la Premi\u00e8re et la Seconde Guerre mondiale. Au XXe si\u00e8cle, les grands artistes Pablo Picasso et Henri Matisse ont attir\u00e9 l'attention sur l'expressivit\u00e9 des formes en papier d\u00e9coup\u00e9. Matisse a cr\u00e9\u00e9 toute une s\u00e9rie de c\u00e9l\u00e8bres d\u00e9coupages (d\u00e9coupage de papier color\u00e9 \u00e0 la gouache), dont le plus c\u00e9l\u00e8bre est le Nu bleu.<\/p>\n

\ud83d\uddbc\ufe0f Renaissance moderne : serviettes, imprimantes et nouvelles possibilit\u00e9s<\/strong><\/h4>\n

\u00c0 la fin du XXe si\u00e8cle et au d\u00e9but du XXIe si\u00e8cle, le d\u00e9coupage a connu un formidable regain d'int\u00e9r\u00eat, devenant l'un des passe-temps les plus populaires au monde, y compris en Russie. Qu'est-ce qui a chang\u00e9 ?<\/p>\n

    \n
  1. Mat\u00e9riaux :<\/strong>\u00a0Des serviettes sp\u00e9ciales \u00e0 trois couches avec des dessins color\u00e9s sont apparues, ce qui a donn\u00e9 \u00e0 la technique son deuxi\u00e8me nom : la technique de la serviette. Aujourd'hui, les ma\u00eetres utilisent \u00e9galement des cartes de d\u00e9coupage, du papier de riz, des impressions sur imprimante.<\/li>\n
  2. Surfaces :<\/strong> Vous pouvez coller sur presque tout : bois, verre, c\u00e9ramique, m\u00e9tal, tissu, bougies, plastique.<\/li>\n
  3. Techniques :<\/strong>\u00a0Au d\u00e9coupage classique se sont ajout\u00e9s le volum\u00e9trique (avec l'utilisation de p\u00e2te structurelle), l'artistique (avec la peinture de fond), l'invers\u00e9 (pour les surfaces transparentes), le d\u00e9copatch (collage avec des morceaux de papier).<\/li>\n
  4. Styles :<\/strong> Le d\u00e9coupage moderne utilise activement la stylistique des tendances d'int\u00e9rieur - Provence, shebby-chic, style victorien, country, ethno.<\/li>\n<\/ol>\n

    Aujourd'hui, le d\u00e9coupage n'est plus un simple passe-temps, mais un outil \u00e0 part enti\u00e8re pour la d\u00e9coration d'int\u00e9rieur et la cr\u00e9ation d'accessoires exclusifs. Gr\u00e2ce \u00e0 lui, de vieux meubles se transforment en objets d'art design, et de simples bouteilles et cercueils en \u0153uvres d'art.<\/p>\n

    \"Proc\u00e9d\u00e9<\/a>
    Proc\u00e9d\u00e9 de d\u00e9coupage moderne : le ma\u00eetre colle un morceau de serviette sur une bo\u00eete en bois, \u00e0 l'aide d'un pinceau et de colle.<\/figcaption><\/figure>\n

    \ud83d\udcab Impact sur les arts et les traditions mondiales<\/strong><\/h4>\n

    Le d\u00e9coupage est unique en ce sens qu'il a absorb\u00e9 de mani\u00e8re organique les codes culturels de diff\u00e9rents pays :<\/p>\n

      \n
    • L'Orient a donn\u00e9 l'esth\u00e9tique et l'amour des motifs naturels.<\/strong><\/li>\n
    • L'Italie a ajout\u00e9 l'artisanat de la laque et le volume.<\/strong><\/li>\n
    • La France a apport\u00e9 la gr\u00e2ce, la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 et le glamour de la cour.<\/strong><\/li>\n
    • L'Angleterre a d\u00e9mocratis\u00e9 l'art et lui a insuffl\u00e9 une dimension domestique.<\/strong><\/li>\n
    • Le 20e si\u00e8cle a fait du d\u00e9coupage un outil de grand art (Matisse).<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

      Cette technique a prouv\u00e9 que le papier n'est pas seulement un mat\u00e9riau fragile, mais qu'il est porteur d'une \u00e9nergie cr\u00e9atrice in\u00e9puisable. Des tumulus sib\u00e9riens aux salons parisiens, de \"l'art des pauvres\" au haut design, le d\u00e9coupage a parcouru un chemin \u00e9tonnant, tout en restant accessible \u00e0 tous ceux qui veulent toucher au beau. Essayez-le vous aussi ! \u2728<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Le d\u00e9coupage est un art qui consiste \u00e0 transformer du papier ordinaire en une imitation exquise de peinture, de marqueterie ou de peinture d'art. Le mot lui-m\u00eame vient du fran\u00e7ais \"d\u00e9couper\". Aujourd'hui, nous connaissons le d\u00e9coupage comme une technique accessible de d\u00e9coration avec des serviettes de table, mais derri\u00e8re ce passe-temps se cache une histoire \u00e9tonnante, pleine de voyages \u00e0 travers les continents, d'emprunts culturels et d'ing\u00e9niosit\u00e9 de la part de ma\u00eetres de diff\u00e9rentes \u00e9poques. Retra\u00e7ons l'\u00e9volution du papier [...].<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":13224,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[207,208],"class_list":["post-13217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-raznoe-pro-bumagu","tag-dekupazh","tag-zhivopis"],"yoast_head":"\n\u0414\u0435\u043a\u0443\u043f\u0430\u0436: \u042d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044f \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0411\u0443\u043c\u0430\u0433\u043e\u0439 \u2014 \u041e\u0442 \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u041f\u0443\u0442\u0435\u0439 \u0434\u043e \u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0430. \ud83c\udfa8 - IzBumagi.net - \u041a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438, \u043e\u0440\u0438\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0414\u0435\u043a\u0443\u043f\u0430\u0436 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0438\u043c\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438, \u0438\u043d\u043a\u0440\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0441\u043f\u0438\u0441\u0438. \u0421\u0430\u043c\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/decoupage-evolyucziya-tehniki-ukrasheniya-bumagoj-from-vostochnyh-torgovyh-putej-to-sovremennogo-dizajna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0414\u0435\u043a\u0443\u043f\u0430\u0436: \u042d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044f \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0411\u0443\u043c\u0430\u0433\u043e\u0439 \u2014 \u041e\u0442 \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u041f\u0443\u0442\u0435\u0439 \u0434\u043e \u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0430. \ud83c\udfa8\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0414\u0435\u043a\u0443\u043f\u0430\u0436 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0438\u043c\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438, \u0438\u043d\u043a\u0440\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0441\u043f\u0438\u0441\u0438. \u0421\u0430\u043c\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/decoupage-evolyucziya-tehniki-ukrasheniya-bumagoj-from-vostochnyh-torgovyh-putej-to-sovremennogo-dizajna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IzBumagi.net - \u041a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438, \u043e\u0440\u0438\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-31T13:51:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/izbumagi.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260331_1538_image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/izbumagi.net\/decoupage-evolyucziya-tehniki-ukrasheniya-bumagoj-ot-vostochnyh-torgovyh-putej-do-sovremennogo-dizajna\/\",\"url\":\"https:\/\/izbumagi.net\/decoupage-evolyucziya-tehniki-ukrasheniya-bumagoj-ot-vostochnyh-torgovyh-putej-do-sovremennogo-dizajna\/\",\"name\":\"\u0414\u0435\u043a\u0443\u043f\u0430\u0436: \u042d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044f \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0411\u0443\u043c\u0430\u0433\u043e\u0439 \u2014 \u041e\u0442 \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u041f\u0443\u0442\u0435\u0439 \u0434\u043e \u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0430. \ud83c\udfa8 - IzBumagi.net - \u041a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438, \u043e\u0440\u0438\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/izbumagi.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/izbumagi.net\/decoupage-evolyucziya-tehniki-ukrasheniya-bumagoj-ot-vostochnyh-torgovyh-putej-do-sovremennogo-dizajna\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/izbumagi.net\/decoupage-evolyucziya-tehniki-ukrasheniya-bumagoj-ot-vostochnyh-torgovyh-putej-do-sovremennogo-dizajna\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/izbumagi.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260331_1538_image.png\",\"datePublished\":\"2026-03-31T13:51:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/izbumagi.net\/#\/schema\/person\/0cfc261f64947ca05cf757945b03c8bd\"},\"description\":\"\u0414\u0435\u043a\u0443\u043f\u0430\u0436 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0438\u043c\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438, \u0438\u043d\u043a\u0440\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0441\u043f\u0438\u0441\u0438. \u0421\u0430\u043c\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/izbumagi.net\/decoupage-evolyucziya-tehniki-ukrasheniya-bumagoj-ot-vostochnyh-torgovyh-putej-do-sovremennogo-dizajna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/izbumagi.net\/decoupage-evolyucziya-tehniki-ukrasheniya-bumagoj-ot-vostochnyh-torgovyh-putej-do-sovremennogo-dizajna\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/izbumagi.net\/decoupage-evolyucziya-tehniki-ukrasheniya-bumagoj-ot-vostochnyh-torgovyh-putej-do-sovremennogo-dizajna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/izbumagi.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260331_1538_image.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/izbumagi.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260331_1538_image.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"\u0414\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439: \u0432\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0437\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0444\u043e\u043d\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0438 \u0448\u043a\u0430\u0442\u0443\u043b\u043e\u043a \u0432 XII \u0432\u0435\u043a\u0435.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/izbumagi.net\/decoupage-evolyucziya-tehniki-ukrasheniya-bumagoj-ot-vostochnyh-torgovyh-putej-do-sovremennogo-dizajna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/izbumagi.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0414\u0435\u043a\u0443\u043f\u0430\u0436: \u042d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044f \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0411\u0443\u043c\u0430\u0433\u043e\u0439 \u2014 \u041e\u0442 \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u041f\u0443\u0442\u0435\u0439 \u0434\u043e \u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0430. \ud83c\udfa8\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/izbumagi.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/izbumagi.net\/\",\"name\":\"IzBumagi.net - \u041a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438, \u043e\u0440\u0438\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438\",\"description\":\"\u0412\u0430\u0448 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0437 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438! \u041e\u0440\u0438\u0433\u0430\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435\",\"alternateName\":\"IzBumagi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/izbumagi.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/izbumagi.net\/#\/schema\/person\/0cfc261f64947ca05cf757945b03c8bd\",\"name\":\"Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/izbumagi.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4e49a6b5f38afffe84df81cce5b6d9ad14a9328f563d37a62abeb5c5a7d898b?s=96&d=robohash&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4e49a6b5f38afffe84df81cce5b6d9ad14a9328f563d37a62abeb5c5a7d898b?s=96&d=robohash&r=g\",\"caption\":\"Admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/izbumagi.net\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0414\u0435\u043a\u0443\u043f\u0430\u0436: \u042d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044f \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0411\u0443\u043c\u0430\u0433\u043e\u0439 \u2014 \u041e\u0442 \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u041f\u0443\u0442\u0435\u0439 \u0434\u043e \u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0430. \ud83c\udfa8 - IzBumagi.net - \u041a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438, \u043e\u0440\u0438\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438","description":"\u0414\u0435\u043a\u0443\u043f\u0430\u0436 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0438\u043c\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438, \u0438\u043d\u043a\u0440\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0441\u043f\u0438\u0441\u0438. \u0421\u0430\u043c\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/decoupage-evolyucziya-tehniki-ukrasheniya-bumagoj-from-vostochnyh-torgovyh-putej-to-sovremennogo-dizajna\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u0414\u0435\u043a\u0443\u043f\u0430\u0436: \u042d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044f \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0411\u0443\u043c\u0430\u0433\u043e\u0439 \u2014 \u041e\u0442 \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u041f\u0443\u0442\u0435\u0439 \u0434\u043e \u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0430. \ud83c\udfa8","og_description":"\u0414\u0435\u043a\u0443\u043f\u0430\u0436 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0438\u043c\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438, \u0438\u043d\u043a\u0440\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0441\u043f\u0438\u0441\u0438. \u0421\u0430\u043c\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e","og_url":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/decoupage-evolyucziya-tehniki-ukrasheniya-bumagoj-from-vostochnyh-torgovyh-putej-to-sovremennogo-dizajna\/","og_site_name":"IzBumagi.net - \u041a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438, \u043e\u0440\u0438\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438","article_published_time":"2026-03-31T13:51:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/izbumagi.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260331_1538_image.png","type":"image\/png"}],"author":"Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/izbumagi.net\/decoupage-evolyucziya-tehniki-ukrasheniya-bumagoj-ot-vostochnyh-torgovyh-putej-do-sovremennogo-dizajna\/","url":"https:\/\/izbumagi.net\/decoupage-evolyucziya-tehniki-ukrasheniya-bumagoj-ot-vostochnyh-torgovyh-putej-do-sovremennogo-dizajna\/","name":"\u0414\u0435\u043a\u0443\u043f\u0430\u0436: \u042d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044f \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0411\u0443\u043c\u0430\u0433\u043e\u0439 \u2014 \u041e\u0442 \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u041f\u0443\u0442\u0435\u0439 \u0434\u043e \u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0430. \ud83c\udfa8 - IzBumagi.net - \u041a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438, \u043e\u0440\u0438\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/izbumagi.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/izbumagi.net\/decoupage-evolyucziya-tehniki-ukrasheniya-bumagoj-ot-vostochnyh-torgovyh-putej-do-sovremennogo-dizajna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/izbumagi.net\/decoupage-evolyucziya-tehniki-ukrasheniya-bumagoj-ot-vostochnyh-torgovyh-putej-do-sovremennogo-dizajna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/izbumagi.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260331_1538_image.png","datePublished":"2026-03-31T13:51:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/izbumagi.net\/#\/schema\/person\/0cfc261f64947ca05cf757945b03c8bd"},"description":"\u0414\u0435\u043a\u0443\u043f\u0430\u0436 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0438\u043c\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438, \u0438\u043d\u043a\u0440\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0441\u043f\u0438\u0441\u0438. \u0421\u0430\u043c\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/izbumagi.net\/decoupage-evolyucziya-tehniki-ukrasheniya-bumagoj-ot-vostochnyh-torgovyh-putej-do-sovremennogo-dizajna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/izbumagi.net\/decoupage-evolyucziya-tehniki-ukrasheniya-bumagoj-ot-vostochnyh-torgovyh-putej-do-sovremennogo-dizajna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/izbumagi.net\/decoupage-evolyucziya-tehniki-ukrasheniya-bumagoj-ot-vostochnyh-torgovyh-putej-do-sovremennogo-dizajna\/#primaryimage","url":"https:\/\/izbumagi.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260331_1538_image.png","contentUrl":"https:\/\/izbumagi.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260331_1538_image.png","width":1024,"height":1024,"caption":"\u0414\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439: \u0432\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0437\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0444\u043e\u043d\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0438 \u0448\u043a\u0430\u0442\u0443\u043b\u043e\u043a \u0432 XII \u0432\u0435\u043a\u0435."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/izbumagi.net\/decoupage-evolyucziya-tehniki-ukrasheniya-bumagoj-ot-vostochnyh-torgovyh-putej-do-sovremennogo-dizajna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/izbumagi.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0414\u0435\u043a\u0443\u043f\u0430\u0436: \u042d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044f \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0411\u0443\u043c\u0430\u0433\u043e\u0439 \u2014 \u041e\u0442 \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u041f\u0443\u0442\u0435\u0439 \u0434\u043e \u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0430. \ud83c\udfa8"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/izbumagi.net\/#website","url":"https:\/\/izbumagi.net\/","name":"IzBumagi.net - \u041a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438, \u043e\u0440\u0438\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438","description":"\u0412\u0430\u0448 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0437 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438! \u041e\u0440\u0438\u0433\u0430\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435","alternateName":"IzBumagi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/izbumagi.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/izbumagi.net\/#\/schema\/person\/0cfc261f64947ca05cf757945b03c8bd","name":"Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/izbumagi.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4e49a6b5f38afffe84df81cce5b6d9ad14a9328f563d37a62abeb5c5a7d898b?s=96&d=robohash&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4e49a6b5f38afffe84df81cce5b6d9ad14a9328f563d37a62abeb5c5a7d898b?s=96&d=robohash&r=g","caption":"Admin"},"sameAs":["https:\/\/izbumagi.net"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13217"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13228,"href":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13217\/revisions\/13228"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}