{"id":13212,"date":"2026-02-25T16:03:43","date_gmt":"2026-02-25T13:03:43","guid":{"rendered":"https:\/\/izbumagi.net\/?p=13212"},"modified":"2026-02-26T18:23:26","modified_gmt":"2026-02-26T15:23:26","slug":"quilling-istoriya-i-simvolika-bumazhnogo-krucheniya-ot-monastyrej-do-yuvelirnyh-shedevrov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/quilling-istoriya-i-simvolika-bumazhnogo-krucheniya-from-monastyrej-to-yuvelirnyh-shedevrov\/","title":{"rendered":"Quilling : Histoire et symbolique du filage du papier - Des monast\u00e8res aux chefs-d'\u0153uvre de la joaillerie.\ud83d\udcdc"},"content":{"rendered":"

Le quilling, ou torsion de papier, est un art \u00e9tonnant qui consiste \u00e0 transformer des bandes de papier longues et \u00e9troites en une dentelle d\u00e9licate qui peut rivaliser avec des bijoux. Le nom lui-m\u00eame vient du mot anglais quill, une plume d'oiseau, qui a servi de premier outil pour tordre le papier. Cet art, empreint de tendresse et de travail minutieux, a parcouru un long chemin depuis l'imitation des m\u00e9taux pr\u00e9cieux dans les \u00e9glises pauvres jusqu'au statut de passe-temps mondial et d'art d\u00e9coratif de haut niveau. Retra\u00e7ons cette \u00e9volution fascinante.<\/p>\n

\u26ea Racines historiques : De l'or pour les pauvres<\/strong><\/h4>\n

Les origines du quilling remontent \u00e0 plusieurs si\u00e8cles. Certains chercheurs sugg\u00e8rent que les rudiments de la technique auraient exist\u00e9 dans l'\u00c9gypte ancienne, o\u00f9 de minces bandes de m\u00e9tal \u00e9taient utilis\u00e9es pour la d\u00e9coration. Cependant, la v\u00e9ritable naissance du quilling en tant qu'art s'est produite dans l'Europe m\u00e9di\u00e9vale \u00e0 la fin du XIVe si\u00e8cle et au d\u00e9but du XVe si\u00e8cle.<\/p>\n

Les principaux inventeurs de cette technologie \u00e9taient des religieuses catholiques en France et en Italie.<\/strong> \u00c0 la Renaissance, ils ont cr\u00e9\u00e9 de d\u00e9licats m\u00e9daillons, des cadres d'ic\u00f4nes et des couvertures de livres religieux. Ils utilisaient des bandes de papier aux bords dor\u00e9s d\u00e9coup\u00e9es dans les couvertures de vieux folios. En enfilant ces bandes \u00e0 la pointe d'une plume d'oie, ils cr\u00e9aient des motifs ajour\u00e9s qui, vus de pr\u00e8s, donnaient toute l'illusion du filigrane d'or. Dans les \u00e9glises pauvres, cette imitation des dotations en bijoux \u00e9tait le seul luxe disponible, et cette technique \u00e9tait po\u00e9tiquement connue sous le nom d'\"or des pauvres\".<\/p>\n

\"Une<\/a>
Une religieuse m\u00e9di\u00e9vale au travail : cr\u00e9ation des premiers chefs-d'\u0153uvre de quilling \u00e0 l'aide de papier dor\u00e9 et de plumes d'oiseaux.<\/figcaption><\/figure>\n

\ud83d\udc51 L'\u00e2ge des gentilshommes et des nobles dames.<\/strong><\/h4>\n

Aux XVIIe et XVIIIe si\u00e8cles, le quilling a d\u00e9pass\u00e9 les murs des monast\u00e8res et est devenu un divertissement social raffin\u00e9. Cependant, en raison du co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 du papier de qualit\u00e9 et de la n\u00e9cessit\u00e9 de disposer de beaucoup de temps libre, cet art est rest\u00e9 l'apanage des riches et des nobles.<\/p>\n

En Angleterre, o\u00f9 les premiers moulins \u00e0 papier sont apparus vers 1495, le quilling \u00e9tait particuli\u00e8rement r\u00e9pandu. Il \u00e9tait pratiqu\u00e9 par les dames qui n'\u00e9taient pas surcharg\u00e9es de travail, au m\u00eame titre que la broderie et d'autres travaux d'aiguille f\u00e9minins. Elle \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme un passe-temps innocent pour occuper une heure de loisir (The New Lady's Magazine, 1786).<\/p>\n

Les dames raffin\u00e9es d\u00e9coraient les bo\u00eetes \u00e0 th\u00e9, les paniers de travail, les paravents, les armoires, les cadres et m\u00eame les meubles avec des boucles de papier, pour lesquelles des \u00e9videments sp\u00e9ciaux \u00e9taient r\u00e9alis\u00e9s. On sait que des c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s telles que l'\u00e9crivain Jane Austen (elle mentionne le travail en filigrane dans son roman Sense and Sensibility) et les s\u0153urs Bront\u00eb ont rendu hommage \u00e0 ce passe-temps. \u00c0 la fin du XVIIIe si\u00e8cle, la princesse \u00c9lisabeth, fille du roi George III, s'est s\u00e9rieusement int\u00e9ress\u00e9e au quilling, et certaines de ses \u0153uvres sont toujours conserv\u00e9es au Victoria and Albert Museum de Londres.<\/p>\n

\"Un<\/a>
Un passe-temps aristocratique du XIXe si\u00e8cle : une dame de la R\u00e9gence \u00e0 la cr\u00e9ation d'un exquis ouvrage de quilling.<\/figcaption><\/figure>\n

\ud83c\udf0d Variations r\u00e9gionales et revitalisation<\/strong><\/h4>\n

Au XIXe si\u00e8cle, le quilling est rest\u00e9 un passe-temps essentiellement f\u00e9minin, mais au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, sa popularit\u00e9 s'est estomp\u00e9e. L'int\u00e9r\u00eat n'a \u00e9t\u00e9 raviv\u00e9 que dans la seconde moiti\u00e9 du 20e si\u00e8cle. En 1875, l'Anglais William Bemrose a tent\u00e9 de redonner vie \u00e0 cet art en produisant un jeu de mosa\u00efques accompagn\u00e9 d'instructions, et en 1927, l'une des premi\u00e8res grandes expositions a eu lieu \u00e0 Londres.<\/p>\n

Il existe aujourd'hui deux \u00e9coles distinctes de quilling, qui se sont form\u00e9es \u00e0 la fin du 20e si\u00e8cle :<\/p>\n

    \n
  1. \u00c9cole europ\u00e9enne :<\/strong>\u00a0Elles se caract\u00e9risent par leur bri\u00e8vet\u00e9 et leur minimalisme. Les \u0153uvres sont g\u00e9n\u00e9ralement compos\u00e9es d'un petit nombre de pi\u00e8ces et ressemblent \u00e0 une mosa\u00efque, d\u00e9corant des cartes, des cadres et des emballages cadeaux. Ici, il est important d'obtenir un r\u00e9sultat rapide et d\u00e9coratif.<\/li>\n
  2. \u00c9cole cor\u00e9enne (orientale) :<\/strong>\u00a0Il s'agit l\u00e0 d'une v\u00e9ritable virtuosit\u00e9. Les ma\u00eetres orientaux, qui ont absorb\u00e9 les traditions des meilleurs graphistes, cr\u00e9ent les \u0153uvres les plus complexes, semblables \u00e0 l'art de la joaillerie. La dentelle tridimensionnelle la plus fine est tiss\u00e9e \u00e0 partir de centaines de petits d\u00e9tails, qui se transforment en panneaux et tableaux luxueux.<\/li>\n<\/ol>\n

    \u2728 Signification culturelle et symbolisme<\/strong><\/h4>\n

    Le quilling a toujours eu une profonde connotation culturelle. Au Moyen \u00c2ge, c'\u00e9tait un symbole d'humilit\u00e9 religieuse et en m\u00eame temps une tentative de toucher la beaut\u00e9 divine par l'imitation de l'or. \u00c0 l'\u00e9poque victorienne, il est devenu un marqueur de statut social et de bonne \u00e9ducation pour les jeunes filles de la haute soci\u00e9t\u00e9, un symbole d'oisivet\u00e9 et de go\u00fbt raffin\u00e9.<\/p>\n

    Aujourd'hui, le quilling est un symbole d'harmonie et de patience. La technique elle-m\u00eame, qui n\u00e9cessite une torsion et un modelage m\u00e9ticuleux, est souvent utilis\u00e9e en art-th\u00e9rapie pour calmer l'esprit, d\u00e9velopper la motricit\u00e9 fine et se concentrer sur le beau. Cet art nous apprend \u00e0 voir le potentiel des mat\u00e9riaux les plus simples et \u00e0 cr\u00e9er une beaut\u00e9 complexe \u00e0 partir de rien, en fait \u00e0 partir de vieux papiers.<\/p>\n

    Contrairement \u00e0 l'origami, o\u00f9 la forme na\u00eet de la g\u00e9om\u00e9trie du pliage, dans le quilling la forme na\u00eet de la courbe de la ligne, du mouvement en spirale sans fin, ce qui conf\u00e8re aux \u0153uvres une vivacit\u00e9 et un organicisme particuliers. Aujourd'hui, le quilling conna\u00eet une nouvelle floraison : des modestes cartes aux panneaux d'exposition et m\u00eame aux bijoux, ce qui prouve que la dentelle de papier ne perd pas son attrait \u00e0 l'\u00e8re num\u00e9rique.<\/p>\n

    \"Un<\/a>
    Un chef-d'\u0153uvre du quilling cor\u00e9en moderne : une dentelle volumineuse compos\u00e9e de centaines de boucles de papier, qui rappelle un bijou.<\/figcaption><\/figure>\n

    Nous vous invitons \u00e0 vous essayer \u00e0 cet art \u00e9tonnant et peut-\u00eatre \u00e0 cr\u00e9er votre propre petit chef-d'\u0153uvre, perp\u00e9tuant ainsi l'histoire s\u00e9culaire de la torsion du papier !<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Le quilling, ou torsion de papier, est un art \u00e9tonnant qui consiste \u00e0 transformer des bandes de papier longues et \u00e9troites en une dentelle d\u00e9licate qui peut rivaliser avec des bijoux. Le nom lui-m\u00eame vient du mot anglais quill, une plume d'oiseau, qui a servi de premier outil pour tordre le papier. Cet art, empreint de tendresse et de travail minutieux, est bien loin de l'imitation des m\u00e9taux pr\u00e9cieux dans les [...].<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":13213,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90,87],"tags":[64,206,189],"class_list":["post-13212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-applikaczii-iz-bumagi","category-raznoe-pro-bumagu","tag-applikacziya-iz-bumagi","tag-bumagokruchenie","tag-kvilling"],"yoast_head":"\nQuilling: \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0411\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u041a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u041e\u0442 \u041c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0435\u0439 \u0434\u043e \u042e\u0432\u0435\u043b\u0438\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0428\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440\u043e\u0432.\ud83d\udcdc - IzBumagi.net - \u041a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438, \u043e\u0440\u0438\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u041a\u0432\u0438\u043b\u043b\u0438\u043d\u0433, \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u043e\u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0443\u0437\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u0437\u044f\u0449\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u0432\u0430, \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0435\u0440\u043d\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/quilling-istoriya-i-simvolika-bumazhnogo-krucheniya-from-monastyrej-to-yuvelirnyh-shedevrov\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quilling: \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0411\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u041a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u041e\u0442 \u041c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0435\u0439 \u0434\u043e \u042e\u0432\u0435\u043b\u0438\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0428\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440\u043e\u0432.\ud83d\udcdc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041a\u0432\u0438\u043b\u043b\u0438\u043d\u0433, \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u043e\u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0443\u0437\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u0437\u044f\u0449\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u0432\u0430, \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0435\u0440\u043d\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/quilling-istoriya-i-simvolika-bumazhnogo-krucheniya-from-monastyrej-to-yuvelirnyh-shedevrov\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IzBumagi.net - \u041a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438, \u043e\u0440\u0438\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-25T13:03:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T15:23:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/izbumagi.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/620f12cc-e8cd-4435-bd0b-e516ea774dc3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/izbumagi.net\/quilling-istoriya-i-simvolika-bumazhnogo-krucheniya-ot-monastyrej-do-yuvelirnyh-shedevrov\/\",\"url\":\"https:\/\/izbumagi.net\/quilling-istoriya-i-simvolika-bumazhnogo-krucheniya-ot-monastyrej-do-yuvelirnyh-shedevrov\/\",\"name\":\"Quilling: \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0411\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u041a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u041e\u0442 \u041c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0435\u0439 \u0434\u043e \u042e\u0432\u0435\u043b\u0438\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0428\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440\u043e\u0432.\ud83d\udcdc - IzBumagi.net - \u041a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438, \u043e\u0440\u0438\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/izbumagi.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/izbumagi.net\/quilling-istoriya-i-simvolika-bumazhnogo-krucheniya-ot-monastyrej-do-yuvelirnyh-shedevrov\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/izbumagi.net\/quilling-istoriya-i-simvolika-bumazhnogo-krucheniya-ot-monastyrej-do-yuvelirnyh-shedevrov\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/izbumagi.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/620f12cc-e8cd-4435-bd0b-e516ea774dc3.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-25T13:03:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T15:23:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/izbumagi.net\/#\/schema\/person\/0cfc261f64947ca05cf757945b03c8bd\"},\"description\":\"\u041a\u0432\u0438\u043b\u043b\u0438\u043d\u0433, \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u043e\u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0443\u0437\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u0437\u044f\u0449\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u0432\u0430, \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0435\u0440\u043d\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/izbumagi.net\/quilling-istoriya-i-simvolika-bumazhnogo-krucheniya-ot-monastyrej-do-yuvelirnyh-shedevrov\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/izbumagi.net\/quilling-istoriya-i-simvolika-bumazhnogo-krucheniya-ot-monastyrej-do-yuvelirnyh-shedevrov\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/izbumagi.net\/quilling-istoriya-i-simvolika-bumazhnogo-krucheniya-ot-monastyrej-do-yuvelirnyh-shedevrov\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/izbumagi.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/620f12cc-e8cd-4435-bd0b-e516ea774dc3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/izbumagi.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/620f12cc-e8cd-4435-bd0b-e516ea774dc3.jpg\",\"width\":960,\"height\":960,\"caption\":\"\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445\u0438\u043d\u044f \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439: \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u0448\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440\u043e\u0432 \u043a\u0432\u0438\u043b\u043b\u0438\u043d\u0433\u0430 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u043e\u0437\u043e\u043b\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u0438 \u043f\u0442\u0438\u0447\u044c\u0435\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0430.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/izbumagi.net\/quilling-istoriya-i-simvolika-bumazhnogo-krucheniya-ot-monastyrej-do-yuvelirnyh-shedevrov\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/izbumagi.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quilling: \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0411\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u041a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u041e\u0442 \u041c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0435\u0439 \u0434\u043e \u042e\u0432\u0435\u043b\u0438\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0428\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440\u043e\u0432.\ud83d\udcdc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/izbumagi.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/izbumagi.net\/\",\"name\":\"IzBumagi.net - \u041a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438, \u043e\u0440\u0438\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438\",\"description\":\"\u0412\u0430\u0448 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0437 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438! \u041e\u0440\u0438\u0433\u0430\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435\",\"alternateName\":\"IzBumagi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/izbumagi.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/izbumagi.net\/#\/schema\/person\/0cfc261f64947ca05cf757945b03c8bd\",\"name\":\"Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/izbumagi.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c469a20be1c8ef81737a7b7501c6375cf4471cf18531a33ad1686e8779035fa7?s=96&d=robohash&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c469a20be1c8ef81737a7b7501c6375cf4471cf18531a33ad1686e8779035fa7?s=96&d=robohash&r=g\",\"caption\":\"Admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/izbumagi.net\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quilling: \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0411\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u041a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u041e\u0442 \u041c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0435\u0439 \u0434\u043e \u042e\u0432\u0435\u043b\u0438\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0428\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440\u043e\u0432.\ud83d\udcdc - IzBumagi.net - \u041a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438, \u043e\u0440\u0438\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438","description":"\u041a\u0432\u0438\u043b\u043b\u0438\u043d\u0433, \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u043e\u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0443\u0437\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u0437\u044f\u0449\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u0432\u0430, \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0435\u0440\u043d\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/quilling-istoriya-i-simvolika-bumazhnogo-krucheniya-from-monastyrej-to-yuvelirnyh-shedevrov\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quilling: \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0411\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u041a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u041e\u0442 \u041c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0435\u0439 \u0434\u043e \u042e\u0432\u0435\u043b\u0438\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0428\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440\u043e\u0432.\ud83d\udcdc","og_description":"\u041a\u0432\u0438\u043b\u043b\u0438\u043d\u0433, \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u043e\u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0443\u0437\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u0437\u044f\u0449\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u0432\u0430, \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0435\u0440\u043d\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c","og_url":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/quilling-istoriya-i-simvolika-bumazhnogo-krucheniya-from-monastyrej-to-yuvelirnyh-shedevrov\/","og_site_name":"IzBumagi.net - \u041a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438, \u043e\u0440\u0438\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438","article_published_time":"2026-02-25T13:03:43+00:00","article_modified_time":"2026-02-26T15:23:26+00:00","og_image":[{"width":960,"height":960,"url":"https:\/\/izbumagi.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/620f12cc-e8cd-4435-bd0b-e516ea774dc3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/izbumagi.net\/quilling-istoriya-i-simvolika-bumazhnogo-krucheniya-ot-monastyrej-do-yuvelirnyh-shedevrov\/","url":"https:\/\/izbumagi.net\/quilling-istoriya-i-simvolika-bumazhnogo-krucheniya-ot-monastyrej-do-yuvelirnyh-shedevrov\/","name":"Quilling: \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0411\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u041a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u041e\u0442 \u041c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0435\u0439 \u0434\u043e \u042e\u0432\u0435\u043b\u0438\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0428\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440\u043e\u0432.\ud83d\udcdc - IzBumagi.net - \u041a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438, \u043e\u0440\u0438\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/izbumagi.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/izbumagi.net\/quilling-istoriya-i-simvolika-bumazhnogo-krucheniya-ot-monastyrej-do-yuvelirnyh-shedevrov\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/izbumagi.net\/quilling-istoriya-i-simvolika-bumazhnogo-krucheniya-ot-monastyrej-do-yuvelirnyh-shedevrov\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/izbumagi.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/620f12cc-e8cd-4435-bd0b-e516ea774dc3.jpg","datePublished":"2026-02-25T13:03:43+00:00","dateModified":"2026-02-26T15:23:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/izbumagi.net\/#\/schema\/person\/0cfc261f64947ca05cf757945b03c8bd"},"description":"\u041a\u0432\u0438\u043b\u043b\u0438\u043d\u0433, \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u043e\u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0443\u0437\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u0437\u044f\u0449\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u0432\u0430, \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0435\u0440\u043d\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/izbumagi.net\/quilling-istoriya-i-simvolika-bumazhnogo-krucheniya-ot-monastyrej-do-yuvelirnyh-shedevrov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/izbumagi.net\/quilling-istoriya-i-simvolika-bumazhnogo-krucheniya-ot-monastyrej-do-yuvelirnyh-shedevrov\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/izbumagi.net\/quilling-istoriya-i-simvolika-bumazhnogo-krucheniya-ot-monastyrej-do-yuvelirnyh-shedevrov\/#primaryimage","url":"https:\/\/izbumagi.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/620f12cc-e8cd-4435-bd0b-e516ea774dc3.jpg","contentUrl":"https:\/\/izbumagi.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/620f12cc-e8cd-4435-bd0b-e516ea774dc3.jpg","width":960,"height":960,"caption":"\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445\u0438\u043d\u044f \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439: \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u0448\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440\u043e\u0432 \u043a\u0432\u0438\u043b\u043b\u0438\u043d\u0433\u0430 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u043e\u0437\u043e\u043b\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u0438 \u043f\u0442\u0438\u0447\u044c\u0435\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0430."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/izbumagi.net\/quilling-istoriya-i-simvolika-bumazhnogo-krucheniya-ot-monastyrej-do-yuvelirnyh-shedevrov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/izbumagi.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quilling: \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0411\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u041a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u041e\u0442 \u041c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0435\u0439 \u0434\u043e \u042e\u0432\u0435\u043b\u0438\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0428\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440\u043e\u0432.\ud83d\udcdc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/izbumagi.net\/#website","url":"https:\/\/izbumagi.net\/","name":"IzBumagi.net - \u041a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438, \u043e\u0440\u0438\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438","description":"\u0412\u0430\u0448 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0437 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438! \u041e\u0440\u0438\u0433\u0430\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435","alternateName":"IzBumagi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/izbumagi.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/izbumagi.net\/#\/schema\/person\/0cfc261f64947ca05cf757945b03c8bd","name":"Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/izbumagi.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c469a20be1c8ef81737a7b7501c6375cf4471cf18531a33ad1686e8779035fa7?s=96&d=robohash&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c469a20be1c8ef81737a7b7501c6375cf4471cf18531a33ad1686e8779035fa7?s=96&d=robohash&r=g","caption":"Admin"},"sameAs":["https:\/\/izbumagi.net"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13212"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13219,"href":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13212\/revisions\/13219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/izbumagi.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}